Sergei says there is no Russian translation for the words encourage or serendipity.

And I tell him there is no English translation for toska (a great spiritual anguish for an unspecified reason) or pachimoochka (someone who asks a lot of questions).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s